FR
Partez pour un voyage musical puissant à travers les chants engagés du Portugal !
📅 Dimanche, le 27 avril 2025 à 17h00
📍 Château d’Aspelt, salle Hadespelt
🎟️ Entrée libre
Réservation : reception@frisange.lu | tél.: 23 66 84 08-1
Luisa Vieira: chant et flûte traversière
Paulo Simões: guitare
Marc Demuth: contrebasse
Jeff Herr: batterie
« Abri’Lux », le projet de l’INUK 4tet, est une exploration captivante du patrimoine musical et politique du Portugal.
En explorant les œuvres d’icônes de la chanson portugaise telles que José Afonso, Sérgio Godinho et José Mário Branco, le quatuor donne vie à l’esprit de la révolution d’avril et au désir de liberté à travers la musique. Une interprétation de « Grandola, Vila Morena », l’hymne de la Révolution des Œillets de José Afonso, fera donc évidemment parti du programme musical.
Le spectacle promet un lien profond entre les paroles poétiques, imprégnées de l’esprit de la révolution d’avril, et la musique elle-même, faisant écho à l’essence même de la liberté. Grâce à ce mélange harmonieux, le public est transporté dans un monde de résistance, d’activisme politique, d’idéaux utopiques, de rêves et de quête durable de paix et de liberté.
DE
Begleiten Sie uns auf eine kraftvolle musikalische Reise durch die revolutionären Lieder Portugals!
📅 Sonntag, 27. April 2025 um 17:00 Uhr
📍 Schloss Aspelt, Saal Hadespelt
🎟️ Eintritt frei
Reservierung: reception@frisange.lu | Tel.: 23 66 84 08-1
Luisa Vieira: Gesang und Querflöte
Paulo Simões: Gitarre
Marc Demuth: Kontrabass
Jeff Herr: Schlagzeug
„Mit ihrem Projekt ‚Abri’Lux‘ begibt sich das INUK 4tet auf eine musikalische Reise durch die zeitlosen Lieder angesehener portugiesischer Songwriter.
Mit einem Fokus auf dem reichen Geflecht von Volks- und politischer Musik tauchen sie in die Werke einflussreicher Persönlichkeiten wie José Mário Branco, Sérgio Godinho und José Afonso ein. Alle dies Komponisten sind untrennbar mit den historischen Ereignissen des 25. April 1974 verbunden. José « Zeca » Afonsos berühmtestes Werk, „Grandola, Vila Morena“, das als Schlachtruf Portugiesischer Streitkräfte die Nelkenrevolution und damit den Beginn der Demokratie in Portugal einläutete, steht natürlich auch auf dem Programm.
Die Aufführung verspricht eine tiefe Verbindung zwischen den poetischen Texten, die vom Geist der Aprilrevolution durchdrungen sind, und der Musik selbst, die das Wesen der Freiheit widerspiegelt. Durch diese harmonische Mischung wird das Publikum in eine Welt des Widerstands, des politischen Aktivismus, der utopischen Ideale, Träume und des anhaltenden Strebens nach Frieden und Freiheit entführt.
