Repas sur roues

FR

Les chauffeurs du service «Repas sur roues» de la commune de Frisange délivrent un repas chaud aux personnes inscrites auprès de l’administration communale tout au long de l’année, 7 jours sur 7.

Chaque matin avant 9h30, vous pouvez faire votre commande, décommander le service pour le jour-même ou bien changer de menu (2 menus sont à votre choix).

Les repas sont préparés dans la cuisine du CIPA à Bettembourg et se composent d’une entrée, d’un plat principal et d’un dessert.

Les repas peuvent être adaptés aux besoins des clients (repas diététique, sans sel, sans allergènes etc.).

Prix par repas: 11 euros

Les repas sont payés moyennant des bons de repas à acheter par carnets de 10 bons à la réception ou au secrétariat de la Commune de Frisange ou auprès du livreur.

Pour bénéficier de ce service, veuillez vous adresser à la réception ou au secrétariat de la Commune de Frisange.

—

DE

Die Zusteller von « Essen auf Rädern » in der Gemeinde Frisingen liefern das ganze Jahr über sieben Tage die Woche eine warme Mahlzeit, an die bei der Gemeindeverwaltung gemeldeten Personen.

Jeden Morgen vor 09:30 Uhr kann die Bestellung aufgegeben oder storniert, respektiv das Menü geändert werden (2 Menüs zur Auswahl).

Die Mahlzeiten können an die Bedürfnisse der Kunden angepasst werden (Diätgerichte, salzfrei, allergenfrei usw.).

Preis pro Mahlzeit: 11 Euro

Die Bezahlung der Mahlzeiten erfolgt mit Essensgutscheinen, die in 10er-Heftchen an der Rezeption, im Sekretariat der Gemeinde Frisingen oder beim Zusteller erworben werden können.

Um dieses Angebot in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption oder das Sekretariat der Gemeinde Frisingen.