Repair Café
🇱🇺 Repair Café zu Helleng
Flécken amplaz ewechgeheien! 🔧♻️
Den 10. Oktober 2026 mécht de Repair Café nees Statioun zu Helleng. Hei kënnt Dir futtis oder defekt Géigestänn matbréngen an zesumme mat erfuerene Leit probéieren, hinnen en zweet Liewen ze ginn.
Ob Kleeder, Elektrogeräter, Vëloen oder mechanesch Géigestänn, beim Repair Café kritt Dir professionell Rotschléi an Ënnerstëtzung bei der Reparatur. Dobäi geet et net nëmmen ëm d’Flécken. De Repair Café ass och eng Plaz fir sech ze begéinen, Wëssen auszetauschen an sech inspiréieren ze loossen.
Eng flott Geleeënheet, fir Ressourcen ze schounen, Offall ze vermeiden an ze entdecken, wat sech alles nach reparéiere léisst.
📅 10. Oktober 2026
🕘 9h00–12h00
📍 Centre polyvalent, Helleng
💶 Fräiwëlleg Spend
________________________________
🇫🇷 Repair Café à Hellange
Réparer plutôt que jeter ! 🔧♻️
Le 10 octobre 2026, le Repair Café fait à nouveau étape à Hellange. Apportez vos objets cassés ou défectueux et tentez de leur donner une seconde vie avec l’aide de personnes expérimentées.
Vêtements, appareils électriques, vélos ou mécanique : le Repair Café vous permet de bénéficier de conseils et d’un accompagnement pour effectuer les réparations. Mais c’est aussi un lieu de rencontre, d’échange de savoir-faire et d’inspiration.
Une belle occasion de préserver les ressources, de réduire les déchets et de découvrir tout ce qui peut encore être réparé au lieu d’être jeté.
📅 10 octobre 2026
🕘 9h00–12h00
📍 Centre polyvalent, Hellange
💶 Participation sous forme de don volontaire
