Avis important
«Hoenerwee» à Hellange
Stroossespärung – Hoenerwee zu Helleng
Am Kader vun den Erneierungsaarbechten um Hoenerwee zu Helleng gëtt d’Strooss vum 19. Oktober 2026 bis viraussiichtlech den 18. Dezember 2027, jee no Fortschrëtt vun den Aarbechten, zäitweis deelweis oder komplett gespaart.
Eng Ëmleedung gëtt ausgeschëldert.
Wärend den Aarbechte gëtt dofir gesuergt, datt d’Strooss esou gutt wéi méiglech accessibel bleiftt. Den Atelier communal an de Recyclingpark bleiwen iwwer de gesamten Zäitraum accessibel.
Bei Froen oder Problemer kënnt Dir Iech un d’Sekretariat vum Service Technique ënnert der Nummer (+352) 23 66 84 08 607 wenden.
Mir soen Iech Merci fir Äert Versteesdemech.
_____________________
Fermeture de route – Hoenerwee à Hellange
Dans le cadre des travaux de réfection de la chaussée du Hoenerwee à Hellange, la route sera partiellement ou totalement fermée à la circulation du 19 octobre 2026 au 18 décembre 2027, selon l’avancement des travaux.
Une déviation sera mise en place et signalée.
Pendant toute la durée des travaux, l’entreprise chargée du chantier veillera à maintenir l’accès à la route dans la mesure du possible. L’atelier communal et le parc de recyclage resteront accessibles pendant toute la durée des travaux.
Pour toute question ou en cas de problème, vous pouvez contacter le secrétariat du Service Technique au (+352) 23 66 84 08 607.
Nous vous remercions de votre compréhension.
