FR
La commune de Frisange a été récompensée lors de la 3e édition de l’appel à projets national «Méi Natur an eise Stied an Dierfer», en obtenant le 2e prix dans la catégorie des parkings publics.
Cette distinction récompense une démarche visant la désimperméabilisation et la végétalisation de places de stationnement publiques dans les localités de Frisange et Hellange. L’objectif est de réduire les surfaces scellées au profit d’espaces verts naturels, favorisant l’infiltration des eaux de pluie, la diminution des îlots de chaleur et le renforcement de la biodiversité en milieu urbain.
L’initiative concerne trois parkings publics : «An der Klaus 1» et «An der Klaus 2» à Frisange, ainsi que le parking «Garerbierg» à Hellange. Les trois sites seront réaménagés selon un concept commun et cohérent, axé sur des solutions durables et adaptées au contexte local.
La mise en œuvre débutera en 2026, avec un lancement des travaux prévu à Hellange.
Les aménagements prévoient notamment :
- la désimperméabilisation d’environ 1.150 m² de surfaces
- la plantation de 23 arbres feuillus à grand houppier
- des prairies fleuries et plantations favorables aux pollinisateurs
- une gestion durable des eaux pluviales
- un entretien écologique à long terme
Élaboré en collaboration avec le SIAS (syndicat intercommunal de l’environnement et de la conservation de la nature) et le conseiller Pacte nature de la commune, cette démarche a convaincu le jury par son approche globale en matière d’adaptation climatique, de qualité de vie et de continuité écologique.
Cette reconnaissance confirme l’engagement de la commune de Frisange en faveur d’espaces publics plus verts, plus résilients et plus agréables à vivre.
DE
Gemeinde Frisingen erhält 2. Preis für Entsiegelung von Parkflächen
Die Gemeinde Frisingen wurde im Rahmen der 3. Ausgabe des nationalen Projektaufrufs „Méi Natur an eise Stied an Dierfer“ mit dem 2. Preis in der Kategorie „öffentliche Parkplätze“ ausgezeichnet.
Ausgezeichnet wurde ein Vorhaben zur Entsiegelung und Begrünung öffentlicher Stellplätze in den Ortschaften Frisingen und Hellingen. Ziel ist es, versiegelte Flächen gezielt zurückzubauen und durch naturnah gestaltete Grünflächen zu ersetzen. Dadurch wird die Versickerung von Regenwasser verbessert, Hitzeinseln werden reduziert und die Biodiversität im Siedlungsraum nachhaltig gestärkt.
Die Maßnahmen betreffen drei öffentliche Parkflächen: „An der Klaus 1“ und „An der Klaus 2“ in Frisingen sowie den Parkplatz „Garerbierg“ in Hellingen. Alle drei Standorte werden nach einem gemeinsamen, kohärenten Konzept umgestaltet, das auf nachhaltige und standortgerechte Lösungen setzt..
Die Umsetzung ist für 2026 vorgesehen. Begonnen wird mit den Arbeiten in Hellingen.
Geplant sind unter anderem:
- die Entsiegelung von rund 1.150 m² bisher befestigter Flächen
- die Pflanzung von 23 großkronigen Laubbäumen
- artenreiche Blühflächen und bestäuberfreundliche Stauden
- ein nachhaltiges Regenwassermanagement
- eine langfristige, ökologische Pflege der Flächen
Erarbeitet wurde das Konzept in Zusammenarbeit mit dem SIAS (interkommunaler Verband für Umwelt und Naturschutz) und dem Naturpaktberater der Gemeinde. Die Jury überzeugte insbesondere der ganzheitliche Ansatz in Bezug auf Klimaanpassung, Lebensqualität und ökologische Vernetzung.
Mit dieser Auszeichnung unterstreicht die Gemeinde Frisingen ihr Engagement für grünere, klimaresiliente und lebenswerte öffentliche Räume.
