🇱🇺 Europäesch Mobilitéitswoch 2026
Vum 16. bis den 22. September 2026 fënnt nees d’Europäesch Mobilitéitswoch statt. D’Initiativ sensibiliséiert all Joer fir eng méi nohalteg Mobilitéit an encouragéiert dozou, Alternativen zum individuellen Autoverkéier ze entdecken.
Dëst Joer steet d’Mobilitéitswoch ënnert dem Motto „Mobility for everyone“ – Mobilitéit fir jiddereen. Am Mëttelpunkt steet eng Mobilitéit, déi fir all Mënsch disponibel, zougänglech, bezuelbar, inklusiv a sécher ass, onofhängeg vum Akommes, Wunnuert, Geschlecht oder de perséinleche Fäegkeeten.
Zu Fouss, mam Vëlo, mam ëffentlechen Transport oder duerch d’Kombinatioun vu verschiddene Verkéiersmëttel: D’Mobilitéitswoch invitéiert dozou, eis alldeeglech Trajeten ze iwwerdenken an a wou et méiglech ass, op méi nohalteg Alternativen zeréckzegräifen.
D’Gemeng Fréiseng organiséiert dëst Joer keng spezifesch Aktioun am Kader vun der Europäescher Mobilitéitswoch, ënnerstëtzt awer d’Ziler vun der Initiativ a wëll mat dëser Publikatioun op d’Thema vun enger nohalteger an zougänglecher Mobilitéit opmierksam maachen.
👉 Méi Informatiounen iwwer d’Europäesch Mobilitéitswoch an d’Aktivitéiten am ganze Land fannt Dir op der offizieller Internetsäit : https://mobiliteitswoch.public.lu/.
_________
🇫🇷 Semaine européenne de la mobilité 2026
Du 16 au 22 septembre 2026 se déroule la Semaine européenne de la mobilité, une initiative annuelle visant à sensibiliser à la mobilité durable et à encourager la découverte d’alternatives à la voiture individuelle.
Cette année, la campagne est placée sous le thème « Mobility for everyone » – La mobilité pour tous. L’objectif est de promouvoir une mobilité disponible, accessible, abordable, inclusive et sûre pour chacun, quels que soient le revenu, le lieu de résidence, le genre ou les capacités.
À pied, à vélo, en transports publics ou en combinant différents modes de déplacement, cette semaine est l’occasion de repenser certains de nos trajets quotidiens et, lorsque cela est possible, de privilégier des alternatives plus durables.
La Commune de Frisange n’organise pas d’action spécifique dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité cette année, mais soutient les objectifs de cette initiative et souhaite, à travers cette publication, sensibiliser à une mobilité plus durable et accessible à tous.
👉 Retrouvez plus d’informations sur la Semaine européenne de la mobilité ainsi que les activités organisées à travers le pays sur le site officiel – https://mobiliteitswoch.public.lu/
